General meaning: noble  

Italian

altieramente

lofty, majestic

con alma

with soul, loftily, ardently

elevato

elevated, lofty, sublime

nobilmente

refined, chaste, lofty

German

erhaben

lofty, exalted

mit Adel

with nobility, lofty

schwebend

floating, soaring; in a lofty, elevated style

würdevoll

loftily, with dignity