General meaning: strong  

Italian

ardito

bold, spirited

baldamente

boldly

con audacia

with boldness

con durezza

firm, bold

con fermezza

firm energetic style

con forza

with force

con franchezza

free, boldy, frankly

con larghezza

broad and sustained but vigorous, without changing tempo

deciso

boldly, forcefully

determinato

determined, resolute

enfatico

emphatic, with emphasis

eroico

heroic, strong, dignified

fermamente

firmly, with decision

fermo

firm energetic style

forzando

with force, accented

largamente

broad and sustained but vigorous, without changing tempo

liberamente

freely, boldly

pesante

heavy, ponderous, firm, vigorous

ponderoso

ponderous, vigorous and impressive

risoluto

resolute, vigorous

robustamente

firmly, boldly

robusto

firmly, boldly

vigoroso

vigorous, with energy

French

avec emphase

emphatic, decisive

emphatique

emphatic, decisive

en dehors

to the fore, with emphasis, as if out of doors

plein

full

German

bestimmt

stressed, emphasized

breit

broad, measured, vigorous and sustained, largamente

emphatisch

emphatic, decisive

entschieden

decisive, resolute

entschlossen

decisive, resolute

keck

bold, confident, pert

kräftig

forceful, vigorous, energetic, con forza

mit Emphase

emphatic, decisive

mutig, muthig

spiritedly, boldly

nachdrücklich

with emphasis, strongly marked

stärker

louder, stronger

stark

loud, strong